|
If you can't see the graphic version of this
message please change your profile to receive text messages at {{user("unsubaddr")}} To view this message on the web go to http://www.itcnewsletter.com/2004/2004-10.htm |
|
October 2004 |
Volume 5, Issue 10 |
|
In This Issue: |
Welcome |
|
|
Hi {{user("firstname")}}, This newsletter comes to you right from the middle of our InfraMation Conference Week in Las Vegas. We are all having a great time learning from each other, making new friends, and renewing old acquaintances. This month our technical article demystifies the meaning of "35mm equivalence" for optics and explains some of the specs that thermographers really need in order to compare and evaluate optics. As usual we have our IR News, Message board posts, and our monthly Brainteaser for you to solve. As with all images in this newsletter, click each image to see a larger version. If you want to save this newsletter for
viewing off line in your computer, just go to the web
page using your
browser and select File....Save As or
See you in Las Vegas, Gary Orlove, |
| What is 35mm Equivalent Focal Length? [top] |
|
When you look at lens specifications for infrared cameras, you'll see all sorts of different things. Some camera makers list the lens by focal length while others list them by Field of View (FOV) and still others may list them by magnification power. Here are some examples:
Sometimes you will see the same lens, for instance a 13mm, in two different camera lines expressed with different Fields of View (FOV)! So what's going on here? How can a 13mm lens have an FOV of 40° for one camera and 63° for another? And just what is "35mm equivalence” anyway? This article explains the focal length specifications for infrared cameras and explains why you can't really compare focal lengths between different cameras. What is "focal
length?" An easy way to think about this is to pretend that all the rays of infrared light pass through the optical center on their way to the infrared sensor.
What does the 35
mean in a "35mm camera?"
What makes a lens
wide angle or telephoto? For example, think about a 35mm camera. The image formed on the film by a 35mm camera is 36mm wide and 24mm high. So, for example, if the focal length of the lens is 28mm, the horizontal field of view is 65° -- a wide angle.
If the focal length is 100mm, the horizontal field of view reduces to 20°. This produces a higher magnification, and is considered a telephoto lens. Put another way, the 100mm lens offers a 3.25x magnification over the 28mm lens. The so called “normal” lens for a 35mm camera has a focal length of 50mm and a horizontal FOV of 40°.
What about
infrared cameras? Unlike 35mm film which is the same regardless of what camera you use, the size of the IR array can vary from camera to camera. This poses a problem. You cannot tell what FOV a particular focal length lens will produce without knowing the dimensions of the array. Even then you may not be able to calculate it because sometimes the active imaging area doesn’t even cover the entire array! Because many people are familiar with focal lengths of 35mm camera lenses, many digital camera manufacturers often specify their lenses in relation to what focal length of 35mm camera lens would produce the same FOV. This is what is meant by the term “35mm equivalence”. Consider, for example, a digital camera with a CCD array measuring 8mm by 6mm. What focal length lens would produce a horizontal FOV of 40° (the same as a 50mm lens on a 35mm film camera)? A little math tells us that an 11mm lens would produce the same FOV. So the 11mm lens on this camera has a 35mm equivalence of 50mm. So what
specification should thermographers be looking at? |
| IR News you can Use [top] |
|
| ITC Message Board Posts [top] |
|
Here is a selection of recent new threads by IR Community members. Feel free to click the links, see how people have responded, and post your own response if you like.
And of course if YOU have a question or want to start a discussion on a topic, we would love to hear from you. Just post a new thread on a message board. |
|
Click here to email your guess Do you have an interesting image that you think would stump other thermographers? If so please email me your image (preferably in native .img, .jpg, .tif, .tgw, or .tmw format) with an accompanying visible photo and explanation. If your image is used, you receive a gift as well. |
| Last Month's Brainteaser [top] |
|
Congratulations to our winner, Dan Roark from the Knoxville Utilities Board in Tennessee; and a thank you to Peter Bruder of National Grid in Massachusetts for the thermogram. Both Dan and Peter receive a special low emissivity traveling coffee mug. |
|
Click the links below to view past issues of this newsletter: |
||
|
Click the links below to see our latest course calendars (in local language). |
||
|
The Infrared Training Center offers training and certification in all aspects of infrared thermography use. Our world-class training headquarters are located near Boston, Massachusetts, USA and Stockholm, Sweden and have the world's most extensive hands on laboratories for infrared applications. In addition, we have training centers around the world. Please join us in exploring the fascinating world of the infrared! Your comments and suggestions about this newsletter are welcomed and encouraged. If you have an interesting application or case study to share, we encourage you to submit it for publication. Published articles earn credit towards IR recertification. Please e-mail Gary Orlove or send regular mail to the Americas office. Visit our website: |
ITC Americas, BOSTON 16 Esquire Road Tel: +1-978-901-8405
|
ITC Eurasia, SWEDEN Rinkebyvägen 19 Tel: +46 (0) 8 753 25 00
|
|
THIS DOCUMENT
IS FOR INFORMATIONAL PURPOSES ONLY. INFORMATION PROVIDED IN THIS DOCUMENT IS
PROVIDED 'AS IS' WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND. The user assumes the entire
risk as to the accuracy and the use of this document. The Infrared Training
Center newsletter may be copied and distributed subject to the following
conditions: 1. All text and images must be copied without modification and
all pages must be included; 2. All copies must contain the Infrared Training
Center copyright notice and any other notices provided therein; ©2004 Infrared Training Center - All rights reserved |
||
|
To unsubscribe or update your user profile, click here. P.S. Did a friend send you this? Sign up to get your own here - it's award-winning, useful, and complimentary. P.P.S. Got questions, comments, or ideas for us? Email us - thanks! |